天津意大利中小企业产业园
La Zona Industriale per Le Piccole
e Medie Imprese Italiane a Tianjin

Tianjin Italian SME Industrial Park

Current Position:Home>Casa>Sfondo>Dal Presidente

  • Benvenuti al Sito Web del Parco Industriale delle PMI Italiane di Tianjin!

    Cina e Italia, situate agli opposti estremi dell'antica Via della Seta, sono partner nello sviluppo comune e nella promozione della prosperità globale. I due paesi hanno raggiunto una fruttuosa cooperazione nell'economia, nel commercio, nella tecnologia e nella cultura negli ultimi anni. La Cina è il principale partner commerciale dell'Italia in Asia e la terza fonte più grande di importazioni dall'Italia. Come paese industrializzato, l'Italia ha oltre il 98% del suo panorama aziendale costituito da piccole e medie imprese, guadagnandosi il titolo di 'Regno delle Piccole e Medie Imprese'. L'Italia è il quarto partner commerciale della Cina nell'Unione Europea, il terzo importatore di tecnologia, il quarto mercato di esportazione e la quinta fonte di importazioni. Nel 2022, il volume di import-export tra Cina e Italia ha raggiunto un record di 77,884 miliardi di dollari, con un aumento anno su anno del 5,4%. L'anno prossimo segnerà il ventesimo anniversario del Partenariato Strategico Globale tra Cina e Italia. Il totale degli investimenti diretti bilaterali tra Cina e Italia ha superato i 10 miliardi di dollari. Questi dati dimostrano la forte resilienza e l'enorme potenziale della cooperazione pragmatica tra Cina e Italia.

    Tianjin: Una posizione strategica per la cooperazione sino-italiana

    Posizionata nel nord della Cina, Tianjin emerge come un attore cruciale all'interno delle quattro municipalità direttamente governate dal Governo Centrale. Questa rilevanza strategica affonda le radici nella sua posizione integrata lungo la Via della Seta Marittima e nella sua convergenza con l'Iniziativa della Via della Seta, rendendola la soglia orientale del Ponte Continentale Eurasiatico. L'ampio entroterra economico di Tianjin abbraccia il Nord della Cina, il Nordovest della Cina e il Nordest della Cina, stabilendo così il suo ruolo vitale nel facilitare il commercio attraverso le province settentrionali. Inoltre, agendo come città portuale principale in questa regione, il legame storico di Tianjin con l'Italia getta le basi per la loro collaborazione. Un'incarnazione sorprendente di questa connessione è la Città di Stile Italiano di Tianjin, un vasto edificio di 284.500 metri quadrati, rappresentante il più grande complesso in stile italiano in Asia, situato sulla riva orientale del fiume Haihe.

    Tianjin e l'Italia: Una partnership fruttuosa

    L'anno 2019 ha registrato un notevole volume di import ed esportazione pari a 7,45 miliardi di RMB tra Tianjin e l'Italia, riflettendo una significativa crescita annuale del 14,2%. In modo impressionante, le importazioni dall'Italia sono aumentate del 26,9% rispetto all'anno precedente, raggiungendo un valore di 4,7 miliardi di RMB. Alla fine del dicembre 2021, 178 imprese con investimenti italiani hanno radici a Tianjin, iniettando un investimento contrattuale di 942 milioni di USD e un investimento effettivo di 470 milioni di USD. Nel mezzo delle avversità della pandemia di COVID-19 nel 2020, la solidarietà di Tianjin ha brillato attraverso la donazione di 397 scatole di forniture per la prevenzione delle epidemie all'Italia.

    Zona di Libero Scambio del Porto di Tianjin: Una zona di cruciale importanza economica nel nord della Cina

    La Zona di Libero Scambio del Porto di Tianjin emerge come un centro economico vitale nel nord della Cina, rafforzata dalla sua posizione strategica, infrastrutture avanzate e politiche favorevoli. La sua evoluzione in una zona di dimostrazione economica portuale di primo piano, in una città internazionale dell'aviazione modernizzata e in una zona di libero scambio potenziata sottolinea il suo impegno verso diversi cluster industriali, che vanno dall'aviazione civile, all'economia marittima e alla bio-manifattura fino alla manifattura di attrezzature di alta gamma, alla tecnologia intelligente e alle industrie di servizi moderne. Potenziata da queste forze, la zona si pone come motore trainante di iniziative nazionali, come l'Iniziativa della Via della Seta, le zone pilota di libero scambio e lo sviluppo coordinato della regione Beijing-Tianjin-Hebei.

    Parco Industriale delle PMI Italiane di Tianjin: Una meta privilegiata per gli investimenti italiani in Cina

    In linea con il Memorandum d'Intesa del 2019 tra Cina e Italia per promuovere l'Iniziativa della Via della Seta, il Governo Municipale di Tianjin ha avviato il Parco Industriale delle PMI Italiane di Tianjin. Sfruttando le risorse della Zona di Libero Scambio del Porto di Tianjin, questa iniziativa si impegna a favorire un ambiente commerciale regolamentato a livello internazionale con un approccio orientato al mercato. Il parco mira a promuovere la crescita delle PMI italiane a Tianjin, agevolando la cooperazione bilaterale in iniziative economiche e commerciali, PMI e iniziative scientifiche e tecnologiche. Ambisce ad essere una destinazione di primo piano per gli investimenti italiani in Cina, un punto di svolta per la cooperazione strategica tra le due nazioni e un hub globalmente riconosciuto per la collaborazione economica e commerciale. Per realizzare queste ambizioni, la Zona di Libero Scambio del Porto di Tianjin ha stretto un'alleanza strategica con la Camera di Commercio Cina-Italia, istituito agenzie di servizio dedicate, creato varie strutture commerciali e lanciato incentivi per fornire servizi esemplari alle imprese con investimenti italiani.

    Cina e Italia: Un Percorso Promettente Avanti

    La narrazione in evoluzione dipinge un quadro incoraggiante del futuro mentre la popolazione in crescita della classe media cinese alimenta la domanda di beni e servizi di alta qualità. La spinta verso la neutralità carbonica e il raggiungimento delle emissioni massime amplifica ulteriormente la sinergia tra i vasti mercati cinese ed europeo. L'attuazione dell'Accordo sulle Indicazioni Geografiche Cina-Europa, insieme alla conclusione delle negoziazioni sull'Accordo Globale Cina-Europa sugli Investimenti, garantisce assicurazioni istituzionali complete per l'accesso al mercato e la protezione della proprietà intellettuale, aprendo la strada all'ingresso di prodotti premium 'Made in Italy' nel mercato cinese. L'imminente ventesimo anniversario del Partenariato Strategico Globale Cina-Italia segna una pietra miliare, offrendo un'auspicabile congiuntura per l'avanzamento delle relazioni bilaterali. Durante l'incontro tra il Presidente Xi Jinping e il Primo Ministro Meloni a Bali, Indonesia, è stato sottolineato l'esplorazione del potenziale di cooperazione nell'industria manifatturiera di alta gamma, nell'energia pulita, nell'aviazione e nell'aerospaziale e nei mercati di terze parti. La Cina è impegnata in un'apertura di alto livello e importerà più prodotti di alta qualità dall'Italia.

    Abbracciando l'idea di una collaborazione reciprocamente vantaggiosa, la Zona di Libero Scambio del Porto di Tianjin sfrutterà il Parco Industriale delle PMI Italiane di Tianjin per favorire un ambiente commerciale migliorato e collaborerà strettamente con i partner per scrivere un nuovo capitolo di cooperazione tra Tianjin e l'Italia!

    Agosto 2023


    *La Belt and Road Initiative (BRI) è stata proposta per la prima volta dal presidente cinese Xi Jinping durante le visite di stato in Kazakistan e Indonesia nel 2013. Ufficialmente, è stata avviata con la pubblicazione del primo documento chiave, 'Vision and Actions on Jointly Building the Silk Road Economic Belt and 21st-Century Maritime Silk Road', nel 2015. La BRI mira a promuovere la prosperità internazionale in generale, e quella dei paesi coinvolti in particolare. Inoltre, mira a promuovere l'integrazione economica regionale e l'interazione sociale tra i paesi coinvolti, contribuendo così alla pace mondiale. La Cina cerca la cooperazione con i paesi e le regioni della BRI nelle comunicazioni politiche, nella connessione delle infrastrutture, nelle relazioni commerciali, nella circolazione delle valute e delle risorse finanziarie, e nelle reciproche intese sociali.

Links

All Copyright Reserved by Tianjin Port Free Trade Zone Administrative Committee
E-mail: tisip@adm.tjftz.gov.cn
备案序号:津ICP备05001971号-1  |  网站标识码 :1201160009  |   津公网安备 12019102000001号